Alle talen voor professionele vakvertalingen

Talen

 

Zoals de meeste vertaalbedrijven bieden wij de meest gangbare taalcombinaties aan.

Daar onze voor de kwaliteit verantwoordelijke interne ingenieurs niet alle aangeboden talen beheersen, hebben wij de talen in groepen verdeeld.

  • Groep 1 - Onze basistalen
  • Groep 2 - Alle andere gangbare talen

Onze basistalen voor professionele technische vakvertalingen

  • Duits
  • Engels (UK + US)
  • Frans
  • Nederlands (Vlaams)
  • Italiaans
  • Spaans
  • Russisch

"Basistalen" derhalve, omdat wij onze beproefde werkmethode toepassen - 3-pijlers-concept bij professionele vakvertalingen:

  • Vertalingen door moedertaalsprekers
  • 100%-controle door ingenieurs
  • Bedrijfsspecifieke terminologiedatabank

Technische professionele vakvertalingen in overige talen

Albanees, Arabisch, Braziliaans, Bulgaars, Chinees, Deens, Ests, Fins, Grieks, Hebreeuws, Hindi, Hongaars, IJslands, Japans, Koreaans, Kroatisch, Lets, Litouws, Maltees, Noors, Pools, Portugees, Roemeens, Servisch, Sloveens, Slowaaks, Tsjechisch, Turks, Zweeds en andere talen

Hier werken wij als agentschap samen met betrouwbare vertaalpartners.

Overigens:
Vertaling - "Top Five" in het jaar 2016:
Turks, Pools, Braziliaans, Roemeens, Tsjechisch

Onze dienstverlening met toegevoegde waarde voor technische professionele vakvertalingen in deze talen:

  • Controle op volledigheid
  • Formatteringswerkzaamheden

Ook hier bewijst zich onze tool vertalingsvrijgave.

Vertalingsvrijgave door klanten voor diverse talen:

Onze klanten hebben de mogelijkheid, de vertalingen vóór levering online te controleren en vrij te geven.

Deze taak dient bij voorkeur door de experts en verkooppartners in de buitenlandse vestigingen te worden uitgevoerd. Alleen op deze manier is gewaarborgd, dat de vertalingen overeenstemmen met het lokaal gebruikelijke technische taalgebruik en om die reden tevens geschikt zijn voor de doelmarkt van het desbetreffende land.

Wetenswaardigenheden over de PTS vertaalmethode