Unsere Fachübersetzungen
- Wir arbeiten mit Muttersprachlern und hausinternen Ingenieuren nach dem Vier-Augen-Prinzip.
- Wir benutzen moderne Tools, auch eigene, die wir ständig weiterentwickeln.
- Deshalb können wir Ihnen hochwertige Übersetzungen zu einem fairen Preis anzubieten.
- Wir können Ihnen auch das Proofreading (Korrekturlesen) Ihrer Übersetzungen durch unsere Ingenieure in unseren Stammsprachen anbieten.
- Übersetzungen mit DeepL und anschließender Prüfung und Anpassung durch unsere Ingenieure sind in Deutsch, Englisch und Französisch möglich, selbstverständlich reduziert sich hier auch der Preis.
Unsere Fachbereiche
Mechanik, Bauwesen, Elektrotechnik, Solartechnik, Chemie, Soft- und Hardware sind nur einige unserer Fachgebiete.
Unsere Sprachen
Unsere Stammsprachen sind Deutsch, Englisch, Französisch, Niederländisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch und Russisch.
Übersetzungen in anderen Sprachen sind ebenfalls möglich.
Weitere Leistungen
Wir bieten viele zusätzliche Leistungen an, z.B. die Formatierung von InDesign-Dateien, die Bearbeitung von XML, HTML, RC-WinTrans-Dateien, die Übersetzung von Webseiten, und vieles mehr.
Über uns
Wir sind ein Ingenieurbüro im Norden Luxemburgs und bieten seit über 30 Jahren hochwertige technische Übersetzungen an.
Angebotsanfrage
Falls Sie eine konkrete Anfrage haben, können Sie uns Ihre Übersetzungsvorlage hierunter gerne zukommen lassen.
- Gerne erstellen wir Ihnen kurzfristig ein für Sie kostenloses und unverbindliches Festpreisangebot.
- Selbstverständlich werden Ihre Daten vertraulich behandelt.
- Ihre Angebotsanfrage wird sofort bearbeitet.
- Bei spezifischen Anfragen können Sie uns auch gerne telefonisch kontaktieren.
Probeübersetzung
Sie möchten Ihre Fachartikel, Betriebsanleitungen, Lastenhefte, … übersetzen lassen? Testen Sie uns!
- Gerne bieten wir Ihnen eine kostenlose Probeübersetzung an (ca. 50 Zeilen).
- Selbstverständlich werden Ihre Daten vertraulich behandelt.
- Bei spezifischen Anfragen können Sie uns auch gerne telefonisch kontaktieren.