Sie kennen uns noch nicht?

Wir übersetzen mit hervorragender Qualität & technischem Fachwissen

Fragen Sie einfach eine Probeübersetzung an und überzeugen Sie sich selbst!

Probeübersetzung anfragen

Was unsere Kunden denken

„Schnelle und zuverlässige Lieferung (oft noch vor dem vereinbarten Termin) in viele unterschiedliche Sprachen, und Übersetzer, die auch schwierige technische Texte aus den verschiedensten Bereichen klaglos bewältigen – das sind die Gründe dafür, warum wir seit vielen Jahren zu den Stammkunden von PTS zählen. Die Bandbreite der für uns lokalisierten Inhalte reicht von technischer Dokumentation bis zu Marketingmaterialien.“
Translation Manager in der Abteilung Marketing Communications eines Spezialisten für Automatisierungstechnik, D
Kunde seit1998

PTS Programming & Translating Service

Mit fast 30 Jahren Erfahrung und über 3.000 Übersetzungsaufträgen pro Jahr kennen wir die Problematik der Übersetzung technischer Texte.

Unsere Arbeitsmethode nach dem 3-Säulen-Konzept garantiert sehr gute Übersetzungen zu fairen Preisen. Unser Konzept ist der viel umworbenen Norm “Übersetzungsdienstleistungen nach DIN EN 15038 / DIN EN ISO 17100" weit überlegen.

PTS Team

Wissenswert

Bedienungs- und Betriebsanleitungen richtig übersetzen

Sicherlich haben Sie auch schon einmal eine unverständliche Gebrauchsanleitung gelesen. Um dieses Problem zu vermeiden und die sprachliche und technische Qualität Ihrer Übersetzung zu garantieren, gilt es einiges zu beachten.

Übersetzungen mit ISO-Zertifizierung nach DIN EN 15038 / DIN EN ISO 17100

Zur Gewährleistung der Qualität technischer Übersetzungen verlassen zahlreiche Unternehmen sich auf die europaweite ISO-Norm DIN EN 15038 / DIN EN ISO 17100. Erfahren Sie, warum diese kein ausreichender Garant für fachlich korrekte und hochwertige Übersetzungsarbeit ist.
Weitere Artikel