You aren’t acquainted with us yet?

We translate with outstanding quality & technical specialist knowledge

Just request a trial translation and see for yourself!

Request a trial translation

Customer feedback

„Schnelle und zuverlässige Lieferung (oft noch vor dem vereinbarten Termin) in viele unterschiedliche Sprachen, und Übersetzer, die auch schwierige technische Texte aus den verschiedensten Bereichen klaglos bewältigen – das sind die Gründe dafür, warum wir seit vielen Jahren zu den Stammkunden von PTS zählen. Die Bandbreite der für uns lokalisierten Inhalte reicht von technischer Dokumentation bis zu Marketingmaterialien.“
Translation Manager in der Abteilung Marketing Communications eines Spezialisten für Automatisierungstechnik, D
Customer since 1998

PTS Programming & Translating Service

With 30 years of experience and over 3,000 translation orders per year, we are well acquainted with the problems involved in the translation of technical texts.

Our working method according to the 3-column concept guarantees very good translations at fair prices. Our concept is far superior to the much sought-after standard ‘translation services according to BS EN 15038 / BS EN ISO 17100’.

 

PTS Team

Worth knowing

International Communication Under the Control of the Marketing Manager

As an internationally operating company, you have to communicate in many target markets in different languages. A head of marketing has to be sure that the marketing managers communicate in all target markets according to your specifications. This often fails due to poor translation and in particular due to "translation correction" of your marketing texts.
Continue reading...

Localisation / Translation of Software with RC-WinTrans

The localisation or translation of software can be a complex undertaking. Tools such as RC-WinTrans can help you with this. And while the process of software localisation is not always straightforward, PTS can help you to use these tools successfully.
Continue reading...
Further articles